<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="hu" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CsvExport</name>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="20"/>
      <source>Column names in first row</source>
      <translation>Oszlopnevek az első sorban</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="30"/>
      <source>Column separator:</source>
      <translation>Oszlopelválasztó:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="41"/>
      <source>, (comma)</source>
      <translation>, (vessző)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="46"/>
      <source>; (semicolon)</source>
      <translation>; (pontosvessző)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="51"/>
      <source>\t (tab)</source>
      <translation>\t (tabulátor)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="56"/>
      <source>  (whitespace)</source>
      <translation>  (szóköz)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="61"/>
      <source>Custom:</source>
      <translation>Egyéni:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="82"/>
      <source>Export NULL values as:</source>
      <translation>NULL értékek exportálása mint:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="89"/>
      <source>Empty string</source>
      <translation>Üres karakterlánc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../csvexport.cpp" line="41"/>
      <source>Enter the custom separator character.</source>
      <translation>Adja meg az egyéni elválasztó karaktert.</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
