<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ko" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="730"/>
      <source>Invalid use of %1 function. Expected %2 arguments, but got %3.</source>
      <translation>%1 함수의 사용이 잘못되었습니다. %2개의 인수가 필요하지만 %3개가 제공되었습니다.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="739"/>
      <source>Unknown error from function %1.</source>
      <translation>%1 함수에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="780"/>
      <source>Could not calculate string representation of the Python object passed as argument to the function %1.</source>
      <translation>%1 함수에 인수로 전달된 Python 객체의 문자열 표현을 계산할 수 없습니다.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="802"/>
      <source>Could not find execution context for function %1. This is a bug of Python plugin. Please report it.</source>
      <translation>%1 함수의 실행 컨텍스트를 찾을 수 없습니다. 이것은 Python 플러그인의 버그입니다. 보고해 주십시오.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="827"/>
      <source>Error from Python function %1: %2</source>
      <translation>Python 함수 %1의 오류: %2</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ScriptingPython</name>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.ui" line="20"/>
      <source>Python library path</source>
      <translation>Python 라이브러리 경로</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.ui" line="29"/>
      <source>Choose a Python library file</source>
      <translation>Python 라이브러리 파일 선택</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../scriptingpython.cpp" line="370"/>
      <source>The plugin is not configured properly.</source>
      <translation>플러그인이 올바르게 구성되지 않았습니다.</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
