<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh-TW" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CsvExport</name>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="20"/>
      <source>Column names in first row</source>
      <translation>第一行是列名</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="30"/>
      <source>Column separator:</source>
      <translation>列分隔符：</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="41"/>
      <source>, (comma)</source>
      <translation>, (逗號)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="46"/>
      <source>; (semicolon)</source>
      <translation>; (分號)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="51"/>
      <source>\t (tab)</source>
      <translation>\t (製表符)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="56"/>
      <source>  (whitespace)</source>
      <translation>  (空格)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="61"/>
      <source>Custom:</source>
      <translation>自訂：</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="82"/>
      <source>Export NULL values as:</source>
      <translation>NULL 值匯出為：</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../CsvExport.ui" line="89"/>
      <source>Empty string</source>
      <translation>空字串</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../csvexport.cpp" line="41"/>
      <source>Enter the custom separator character.</source>
      <translation>請輸入自訂的分隔符。</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
